10月16日,由中國國家話劇院出品、演出的話劇《三姐妹》在北京舉行媒體探班活動。青年導演李瑜,演員張奕聰、徐世昕、王子璇、楊冬麒、劉銳、李沫頷等演員悉數(shù)到場,全陣容青春亮相。該劇將于10月26日至30日在國話先鋒智慧劇場開啟首輪演出,連演五場。
《三姐妹》是俄羅斯著名劇作家契訶夫(1860—1904)在1900年創(chuàng)作發(fā)表的四幕正劇,與《海鷗》(1894)、《萬尼亞舅舅尼》(1899)和《櫻桃園》(1904)并稱其四大經(jīng)典劇目。該劇講述了將軍的孩子奧爾加、瑪莎和伊琳娜三姐妹和她們的弟弟住在外省小城。父親去世以后,逃離這里回到莫斯科就成了她們生活中最大的期望和寄托。然而日子一天一天過去,生活的變故一點一點澆滅希望。痛苦的掙扎過后,她們是否可以迎來和解與內(nèi)心的寧靜?
中國國家話劇院院長田沁鑫表示,今年是中俄建交75周年,恰逢契訶夫逝世120周年,劇院在這個重要節(jié)點上排演該劇,是秉承“世界經(jīng)典”每年一部的創(chuàng)作方向,也是自2001年國話正式成立以來首次排演契訶夫名劇《三姐妹》?!捌诖贻p優(yōu)秀的創(chuàng)作團隊與熱愛俄羅斯戲劇的觀眾們,相聚在金秋十月的國話劇場,在《三姐妹》中尋找解開自己心靈之鎖的那把鑰匙?!?/p>
“心理真實、形式自由”,90后導演李瑜如是說
《三姐妹》也是李瑜入職中國國家話劇院后的首部導演作品。1992年出生的他曾就讀中央戲劇學院,之后又留學俄羅斯國立戲劇藝術(shù)學院導演系讀研進修,對于俄羅斯戲劇的歷史流變與當代發(fā)展自然不會陌生。他告訴澎湃新聞記者,契訶夫戲劇不僅創(chuàng)造人生活的外部真實,更深度開掘人的深層心理,甚至到了人的下意識層面。
“這就要求演員不僅要能夠理解和體驗人的精神實質(zhì),更能夠簡練質(zhì)樸地呈現(xiàn)出人的精神歷程——活生生的精神生活。契訶夫的戲歷來難排難演,當年他交出《海鷗》的劇本后自己也非常忐忑,斯坦尼和丹欽柯兩位導演卻充分肯定,并在莫斯科藝術(shù)劇院復演成功。也正是在他們的排演實踐中,才總結(jié)歸納出了之后的斯氏表演體系??梢哉f契訶夫和斯坦尼斯拉夫斯基是相互成就的關(guān)系?!?br>
“斯氏體系是俄羅斯戲劇的根基,而后的發(fā)展則是開出各種各樣的‘花’?,F(xiàn)在他們再排契訶夫的戲,會更偏向于劇作家的內(nèi)在精神,并賦予它更現(xiàn)代的意義和表現(xiàn)形式?!崩铊そ榻B說自己此次將俄羅斯導演學派的重要方法“行動分析法”運用其中,將《三姐妹》這出四幕大戲切分為24個緊湊強烈的“切片”。
“這是一部描寫青年人精神狀態(tài)的作品,我們會將目光更加聚焦在年輕人的身上,在人物的行為舉止上貼近當代生活,精神內(nèi)核上接近契訶夫描寫的人物和時代精神。以喜襯悲,以悲托喜。我想打破對契訶夫作品一般認知的節(jié)奏和氛圍,在演出中融入游戲的氛圍,嘗試把其作品的精神內(nèi)核轉(zhuǎn)繹得親切、生動、有趣?!?br>
李瑜表示此次《三姐妹》的舞臺布景會充分融入當代劇場語匯,構(gòu)建起簡練、自由、現(xiàn)代的演出場景,營造出夢幻、愉悅而又不安的氛圍?!拔蚁M@部作品充滿當下乃至于未來的氣息,既最大限度地保留契訶夫戲劇的魅力,也能讓觀眾收獲‘心理真實、形式自由’的獨特美學體驗?!?/p>
王子璇首次出演話劇 張奕聰徐世昕等青春亮相
青年演員王子璇受邀首次踏上話劇舞臺。此前,她曾在《陪你到世界之巔》《故鄉(xiāng),別來無恙》等多部熱播影視作品中以塑造懷揣夢想、堅韌不拔的都市“打工人”形象而廣受喜愛。對于此次飾演三姐妹中的伊莉娜——一個渴望改變命運、追求理想的年輕女性,王子璇表示話劇表演雖然是全新的挑戰(zhàn),但自己也在壓力下找到了自我突破的機會。“我想創(chuàng)造出一個鮮活、富有現(xiàn)代氣息的伊莉娜,讓角色與當代生活巧妙融合?!?br>
劇中圖森巴赫的扮演者是中國國家話劇院優(yōu)秀青年演員張奕聰,進劇院十年以來,他參與了《北京法源寺》《直播開國大典》等多部經(jīng)典劇目演出,亦參演了《人世間》《我們的日子》《大理寺少卿》等多部熱播影視劇。此番首挑大梁,劇中主角對于精神生活的向往,現(xiàn)實與理想的沖突,在絕望中尋找希望的內(nèi)核,都讓他對人生有了新的感悟。
“我要工作,我要去莫斯科?!弊鳛閯?cè)肼氈袊鴩以拕≡旱哪贻p演員,伊莉娜另一位扮演者徐世昕在電影《倒倉》、電視劇《偷偷藏不住》中都有著精彩表現(xiàn)。此番出演《三姐妹》,她表示“要把自己砸碎在舞臺上”,通過努力學習俄羅斯表演技法,找到契訶夫戲劇中對美好新生活的靈魂,將絕望、孤獨中的渴求帶給觀眾。
劇組其他的青年演員們也都在排練過程中獲得成長?,斏缪菡呃钅h和安德烈扮演者劉銳在近期參與了劇院《直播開國大典》《抗戰(zhàn)中的文藝》的演出,繁重的演出任務絲毫沒有讓他們對《三姐妹》創(chuàng)排懈怠,甚至在演出途中還不忘在線上與李瑜導演交流學習,期待與整個劇組共同呈現(xiàn)一幅貼合現(xiàn)代觀眾的青春圖景,展現(xiàn)松弛、自由、帶有新鮮感的青春版《三姐妹》。