工人日報(bào)-中工網(wǎng)記者李元程
10月16日是一個特殊的紀(jì)念日——60年前的這一天，在羅布泊大漠深處中國第一顆原子彈試爆成功，震驚世界；60年后的這一天，首都天橋藝術(shù)中心，舉辦了昆劇《李佩先生》全球公演首映式，兩彈一星元勛的故事再次感動觀眾。
李佩先生是“兩彈一星”功勛科學(xué)家郭永懷的夫人，被譽(yù)為“中國應(yīng)用語言學(xué)之母”“中國科學(xué)院最美的玫瑰”，是我國杰出的語言學(xué)家、教育家，為我國科技外語教學(xué)和研究作出了卓越貢獻(xiàn)，培養(yǎng)了一大批優(yōu)秀的科技人才。而她的丈夫更是世人皆知的兩彈功勛郭永懷先生。
在浩瀚的宇宙里，有兩顆以中國人名字命名的小行星：編號為212796號的“郭永懷星”和212797號的“李佩星”，以紀(jì)念兩人的貢獻(xiàn)。
昆曲《李佩先生》的故事跨越80年歲月，從20世紀(jì)30年代的西南聯(lián)大講起，由序幕“師恩難酬”及“西南烽火”“康奈爾緣織”“焚稿歸國”“噩耗降臨”“赴美探芹”“黑暗中的明燈”“百年夢圓”等7場戲組成，以大寫意的方式和細(xì)膩的筆觸，娓娓道來李佩的傳奇人生以及她與郭永懷二人非凡的事業(yè)、情感與生活歷程。
有著悠久歷史的昆曲藝術(shù)，向以“才子佳人”諸如《牡丹亭》等劇目聞名，此次大膽突破，創(chuàng)作現(xiàn)代題材講述當(dāng)代故事，不僅觀眾覺得新鮮，就連主演李佩的昆曲演員魏春榮也表示，自己是第一次穿現(xiàn)代裝表演。北方昆曲劇院院長楊鳳一表示：“昆曲《李佩先生》是我們?yōu)橹袊萍脊ぷ髡攉I(xiàn)上的一份特別禮物。李佩與郭永懷夫婦愛國奉獻(xiàn)的精神非常感人，深深打動了創(chuàng)作者，同時，我們也相信這種精神可以更好地鼓舞振奮觀眾的心靈?！?/p>
“《李佩先生》這部戲，無論是在藝術(shù)探索方面，還是在制作規(guī)模方面，都創(chuàng)造了北昆新的歷史！”該劇總制作人凌金玉介紹：“我們?nèi)珓〗M演職人員多達(dá)220人，劇中大小道具200余件/套，各類燈具246盞，服裝服飾750件套。整部戲時間跨度大，空間變化復(fù)雜，角色及演員眾多，都給創(chuàng)作和演出帶來了極大挑戰(zhàn)。劇中表現(xiàn)我國首顆原子彈爆炸成功時的舞臺效果令人震撼，這也是昆曲乃至戲曲舞臺首次展現(xiàn)這樣的場景?！?/p>
中國科學(xué)院大學(xué)教授、李佩關(guān)門弟子楊佳，既是該劇創(chuàng)作顧問，也是劇中人物原型。她到場觀看了《李佩先生》的首演，她說：“劇中李老師反復(fù)說了一句臺詞，就是‘你怎樣你的國家就怎樣，你的國家怎樣你才能怎樣’，充分表達(dá)了老一輩知識分子報(bào)效祖國的情感和執(zhí)著追求，對今天的人們具有非常重要的啟示作用。”另外，楊佳還透露，李佩老師生前非常喜愛昆曲藝術(shù)，還曾為家鄉(xiāng)的昆曲團(tuán)捐過款，支持昆曲的發(fā)展?！斑@是冥冥中似有天意啊。”她說。
首場演出掌聲不斷，北方昆劇院的演員們交上了一份令人滿意的答卷。劇中飾演李佩的北昆國家一級演員、梅花獎得主魏春榮展現(xiàn)了深厚的表演功力和全面的藝術(shù)才華；飾演郭永懷的北昆國家一級演員、著名老生袁國良與其配合默契，珠聯(lián)璧合。
昆曲善于言情，作為一部當(dāng)代題材作品，《李佩先生》緊緊抓住一個“情”字，找到了傳統(tǒng)和現(xiàn)代之間的最佳契合點(diǎn)：家國情、夫妻情、母女情、師生情，“情”貫始終，以“情”感人，也讓觀眾隨著劇中人的命運(yùn)起伏而內(nèi)心激蕩。劇中，李佩與郭永懷在康奈爾大學(xué)一見傾心的深情對唱，充滿了浪漫主義色彩；當(dāng)李佩得知郭永懷犧牲，難抑心中強(qiáng)烈悲痛，長達(dá)七分鐘的大段唱腔一聲一嘆，一字一情，讓很多觀眾潸然落淚；晚年，坐在輪椅上的百歲李佩，在夢中與郭永懷在敦煌再次重逢，古人的飛天夢與今人的航天夢巧妙關(guān)聯(lián)，既是這對傳奇伉儷因愛而生的魂?duì)繅衾@，也是他們百年夢圓的最佳內(nèi)心寫照。
對于《李佩先生》在昆曲現(xiàn)代性方面的探索，該劇編劇、總導(dǎo)演龔應(yīng)恬表示：“我們這次創(chuàng)作的核心理念，就是在堅(jiān)守以昆曲為靈魂的基礎(chǔ)上，用現(xiàn)代性的創(chuàng)作思維，使用多元化的藝術(shù)手段，充分為題材服務(wù)，為塑造角色服務(wù)，讓觀眾感受到昆曲藝術(shù)魅力在當(dāng)代題材上的獨(dú)特表現(xiàn)?！?/p>
演出結(jié)束后，很多觀眾都舍不得離去，紛紛找演員們合影簽名留念。一位年輕的戲迷表示，看到了傳統(tǒng)和現(xiàn)代、東方和西方的碰撞，也看到保留了昆曲的“根”與“魂”。
