近日,名為“小張咬文嚼字”的微信公眾號(hào)發(fā)布了一篇“上海三聯(lián)書店《新國標(biāo)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用法問答例析》指瑕”的文章。
該文作者列出包括標(biāo)點(diǎn)符號(hào)不規(guī)范、表述不統(tǒng)一、引用陳舊內(nèi)容、引用差錯(cuò)等9項(xiàng)該書中的問題和錯(cuò)誤,如下圖:
該文章發(fā)布后,引發(fā)部分網(wǎng)友關(guān)注:
“介紹標(biāo)點(diǎn)符號(hào)使用的書卻遍地是標(biāo)點(diǎn)錯(cuò)誤”
“報(bào)刊雜志的錯(cuò)誤用法在社會(huì)語文中極為普遍”
“寫的人還是看的人都不自知”
“寫書的不權(quán)威,權(quán)威的沒寫書”……
8月25日,上海三聯(lián)書店有限公司針對(duì)這一情況發(fā)布致歉聲明。
表示第一時(shí)間組織專人進(jìn)行調(diào)查核實(shí),讀者相關(guān)反映屬實(shí),已安排停止該書的線下及線上銷售,并對(duì)相關(guān)人員按照規(guī)章制度進(jìn)行問責(zé),今后將強(qiáng)化編校人員培訓(xùn)。
今天(8月27日),上海三聯(lián)書店有限公司再次發(fā)布聲明,決定立即組織人員對(duì)近五年來出版的圖書作全面的自查,及早發(fā)現(xiàn)問題并作相應(yīng)的處理。
出版社已刊發(fā)的書籍頻頻出錯(cuò),確實(shí)不該,但看完上海三聯(lián)書店發(fā)布的最新聲明,廣播君也不免反思,之前編輯稿件時(shí),也多有錯(cuò)字別字、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)出現(xiàn),得益于大家指正方能修改,但不嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度也著實(shí)讓人后背發(fā)涼,為什么我們現(xiàn)在錯(cuò)別字如此之多,甚至泛濫成災(zāi)呢?
網(wǎng)絡(luò)熱詞充斥生活
“遙遙領(lǐng)先”、“尊嘟假嘟”、“哈基米”、“純愛戰(zhàn)士”、“精神狀態(tài)良好”、“你人還怪好嘞”……這些詞你有沒有聽過?
作為“網(wǎng)絡(luò)原住民”的青年群體,善于通過縮略字詞、諧音替換等加工方式,對(duì)現(xiàn)有詞句進(jìn)行“再加工”,創(chuàng)造或捧紅層出不窮的網(wǎng)絡(luò)“?!保诳谙鄠髦g,甚至演變成一種“語言游戲”。甚至連使用者本人都搞不明白到底是個(gè)什么“?!薄?/p>
不可否認(rèn),“?!蔽幕鳛樘厥獾纳鐣?huì)語言已然融入日常生活,它是網(wǎng)絡(luò)世界的現(xiàn)實(shí)寫照,也是社會(huì)生活的情緒碎片,具有鮮明的時(shí)代特色。
但需要警惕的是,這種不規(guī)范的表達(dá)正在影響我們的思維方式和做事態(tài)度。日常生活中,有時(shí)你會(huì)發(fā)現(xiàn),有很多人連一句正常的句子、一個(gè)正常的詞語都用不對(duì)。
最令人擔(dān)憂的,還是“網(wǎng)言網(wǎng)語”對(duì)青少年的影響。南京市的一名小學(xué)老師在檢查學(xué)生作業(yè)時(shí)就發(fā)現(xiàn),部分學(xué)生將“網(wǎng)絡(luò)梗”應(yīng)用至作業(yè),甚至是試卷中?!熬W(wǎng)絡(luò)?!痹跓o形中已經(jīng)直接影響到了他們的思維。
如果表達(dá)情緒時(shí),第一時(shí)間想到的只有是“666”、“芭比Q”、“YYDS”、“xswl”、“u1s1”、“尊嘟假嘟”等詞,語言的魅力和文化的璀璨將暗淡一半。
網(wǎng)絡(luò)不規(guī)范字現(xiàn)象不容樂觀
去年,澎湃新聞發(fā)布了《網(wǎng)絡(luò)不規(guī)范用字用詞現(xiàn)象研究報(bào)告》匯總常見字詞差錯(cuò)類型。報(bào)告隨機(jī)抽取各大主流平臺(tái)內(nèi)容,形成具有4946.3萬條、706.6億字內(nèi)容的樣本,在發(fā)布報(bào)告時(shí)表達(dá)了擔(dān)憂,“當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)不規(guī)范用字現(xiàn)象不容樂觀,互動(dòng)論壇、微博等互聯(lián)網(wǎng)公共社交平臺(tái)上常見錯(cuò)誤、繁體字、異體字頻現(xiàn),政府、媒體網(wǎng)站及新媒體宣傳賬號(hào)發(fā)布內(nèi)容中也存在誤用和疏忽,對(duì)規(guī)范用字環(huán)境的形成造成不良影響?!?/p>
建議成立由網(wǎng)絡(luò)監(jiān)管部門牽頭、多方合作的網(wǎng)絡(luò)語言生態(tài)聯(lián)合體,以技術(shù)監(jiān)管平臺(tái)建設(shè)、規(guī)范用字用詞評(píng)估、政策建議發(fā)布,形成促進(jìn)互聯(lián)網(wǎng)語言規(guī)范化的合力,推動(dòng)規(guī)范、積極、向上的互聯(lián)網(wǎng)語言生態(tài)建設(shè)。
日常生活中,您常見的錯(cuò)別字有哪些?對(duì)錯(cuò)別字、錯(cuò)誤標(biāo)點(diǎn)的容忍度有多少?
綜合 | 上海三聯(lián)書店 小張咬文嚼字 澎湃新聞 人民日?qǐng)?bào) 寬窄之道
來源:天津廣播