(近日,尚長榮在北京接受“環(huán)視聽”工作室專訪)
舞臺上,曹操拾級而上,坐到斬首臺上楊修的身旁。一陣鳥鳴掠過,二人說起最后的“知心話”,先是對峙,接著冷笑、狂笑、最后失聲痛哭……
曹操一聲“斬”,劊子手斧落燈滅。追光里白發(fā)蒼蒼的招賢者,有氣無力地敲著鑼,喊著“招賢嘍,招賢嘍”,走下舞臺。
猛然,燈光復明,“楊修”言興朋從斬臺上慢慢站起,“曹操”尚長榮也轉(zhuǎn)過身去。二人走向彼此,手拉手向觀眾鞠躬,全場響起《讓世界充滿愛》的歌聲:“你走來,他走來,我們走到一起來……”
這是1988年12月,《曹操與楊修》首演,在天津。
29年后,77歲的尚長榮坐在上海京劇院的排練廳,看著年輕的“曹操”與“楊修”,在郭嘉墓初遇。演完一遍后,他親自“出馬”,拉住“楊修”,與其對視,“你一定要看著我,對了!”隨即長笑一聲,環(huán)抱著施禮,滿面求賢若渴的歡欣。
今年國慶期間,“尚長榮三部曲”——《曹操與楊修》《貞觀盛事》《廉吏于成龍》的“青春版”,即將集體亮相。作為師父,尚長榮十分嚴格,一個字、一個音地摳;可一出了場子,就立刻和年輕人打成一片,張羅起請客的事,“是涮肉呢,還是桂花腐乳肉?”舞臺上橫槊賦詩的曹丞相,一下變成了談笑風生的老頑童。
從楊宗保到“金眼豹”
舞臺下的尚長榮,總戴著一頂鴨舌帽。
“因為老剃光頭?!被樠輪T通常都是光頭,為了方便勾臉?!拔ㄒ灰淮瘟纛^是1964年演現(xiàn)代戲,那十來年不演古典戲,才享受到留長頭發(fā)的資格?!?/p>
梨園行有句俗話:千旦百生,一凈難求?!拔覀兂樀?,要往臉上抹紅、黃、藍、白、黑,還要穿上胖襖,裝上胡子,戴很高很重的頭盔,說起來是障礙,實際上要把它用活。比如頭盔上珠子的抖動,不是在賣弄,而是揭示人物內(nèi)心的震顫;水袖也能說話,有的是攪海翻江,有的是輕輕一撣,所謂‘渾身是戲’,就是這樣。”
直到現(xiàn)在,尚長榮仍覺得,入凈角一行,是命中注定的?!靶姨澪覍W的是花臉,要是繼承了父親(尚小云)的衣缽……”
“您也反串過旦角吧?”“環(huán)視聽”工作室記者問。有一次,上海京劇院演出“反串版”《八蠟廟》,尚長榮在其中扮演張桂蘭,身段、唱腔有模有樣,觀眾贊曰:“胖胖的尚老有一雙鳳目,美哉,壯哉!”
“我要是貼片子(唱旦角),就8個字,不堪入目,慘不忍睹!”尚長榮大笑。他平時說話慢條斯理,唯有大笑時,帶著一腔花臉的豪氣干云。
他的性格,和父親尚小云很不同。作為“四大名旦”之一,尚小云素以耿直剛烈聞名?!拔腋赣H的脾氣特別大,不像唱旦角的,倒像是唱武生、花臉的??吹轿枧_上有人懈怠、不敬業(yè)——戲曲界叫‘泡湯’,就要發(fā)火。”1938年,尚小云開辦了榮春社科班,教育極為嚴苛,如果學生在臺上無故出錯,回到后臺,就會被師父扇嘴巴。
當時,尚家人住前院,后院是榮春社練功的地方。尚長榮從小耳濡目染,漸漸地也能模仿著唱兩句。1945年歲末,戲班封箱演出(一年的最后一場演出),5歲的尚長榮第一次登臺,演《四郎探母》里的楊宗保。父親怕他怯場,給他配了8個龍?zhí)撞繉ⅲ皇降募t大鎧。只到大人腰身高的尚長榮一亮相,臺下哄笑一片。等到入帳,楊宗保落座,因為椅子太高,還是檢場師傅給抱了上去。
“俺,楊宗保,奉了父帥將令,巡營哨,聽我號令!”這句唱完,臺下一片叫好,往上扔糖果。演完后,父親獎勵了他一瓶冰鎮(zhèn)橘子水。
10歲時,“奉父將令”的尚長榮,正式學唱花臉。雖出身梨園名門,但他學戲絕無少爺脾氣,師父們也不把他當名家子弟,唱詞、念白但凡有一點走樣,便重頭再來。后來,他拜“活竇爾敦”(京劇《盜御馬》《連環(huán)套》中的豪俠)侯喜瑞為師,第一出戲教《盜御馬》,還沒開始說戲,侯喜瑞先讓他脫衣服,爺倆兒耗起了“山膀”(在傳統(tǒng)戲曲劇目中,武將上場時拉架子的一個動作,兩臂向左右伸展開,兩臂高過肩,兩掌略上揚,形似一個“山”字,因而得名),“就是考驗我的基本功,胳膊不能哆嗦,5分鐘之后,老頭兒看我紋絲沒動,給了我倆字兒:‘還行’。他怕我是公子哥兒,吃不了苦?!?/p>
除了和老師學,回家還得過父親這一關(guān)。尚小云早年先學花臉,后學武生,最后才改唱旦角。不同于一般青衣,他的唱功挺拔剛勁,有“鐵嗓鋼喉”之稱;身段剛健灑脫,表演時猶如“一團火”。他總是“嫌棄”尚長榮性子面,見了生人就害羞,告誡他唱花臉一定要“虎實”,不能“蔫”。
父子倆也常常同臺演戲,《漢明妃》里的王昭君與毛延壽,《金水橋》里的銀屏公主與秦英,《穆柯寨》里的穆桂英與焦贊……1962年,在紀錄片《尚小云舞臺藝術(shù)》里《失子驚瘋》一折中,尚長榮出鏡,飾演“金眼豹”。小時候,當他看到演胡氏的父親被山大王“金眼豹”抓走后,大哭,罵“金眼豹”是壞蛋。沒承想多年后,他和父親同演這出戲,尚小云仍演胡氏,自己卻成了“壞蛋”。
此時的尚長榮,已隨父親遷居西安,成了陜西京劇團的“臺柱子”。就在事業(yè)蒸蒸日上的時候,尚長榮一度被迫停止了舞臺生涯。“不是我唱不了戲,而是不讓我唱了。別人左臂戴紅箍,是‘革命派’,我是右臂戴白箍,是‘狗崽子’。” 以前在舞臺上叱咤風云的大花臉,難得能獲準演一次匪兵甲,大多數(shù)時候只是拉大幕、打追光。10年過去,尚長榮的嗓子也毀了。“當時我就橫下一條心,只當是第二次‘倒倉’(戲曲演員在青春期發(fā)育時嗓音變低或變?。?,早上5點起床,到蓮湖公園練聲,喊著喊著,后面有人開窗戶喊:‘同志,我們這兒剛下夜班,您能不能挪個地兒?。俊?/p>
梨園行有句話:倒倉如倒命。倒過二遍倉的尚長榮,也迎來了命運的第二次轉(zhuǎn)折。
(京劇《曹操與楊修》中,尚長榮飾演曹操。)
上海灘的“新曹操”
1988年,48歲的尚長榮懷揣《曹操與楊修》的劇本,敲開了上海京劇院的大門。“那時,老戲老演,老演老戲。但京劇就不再往前邁進了嗎?我知道上海素有開拓求索的精神,就夾著劇本,聽著貝多芬的《命運》,獨自來上海‘闖灘’了。”
《曹操與楊修》講述了曹操赤壁兵敗,求賢納士,名士楊修為曹操重用,卻終因曹操的多疑與重權(quán)、楊修的聰明與自負而釀成悲劇。在戲劇舞臺上,曹操是個“熟臉”?!拔枧_上的三國戲,藍本都是羅貫中的《三國演義》。小說非常精彩,但在曹操的定位上,未免有點委屈曹丞相了?!鄙虚L榮說,“只要曹操出現(xiàn),就是國賊、奸雄,永遠一張‘大白臉’,上場一端肩膀,奸詐地嘿嘿一笑。”
為了進入角色,尚長榮讀《曹操文集》,看曹操頒發(fā)的政令、軍令,吟誦曹操的《蒿里行》《觀滄?!贰洱旊m壽》。他發(fā)現(xiàn)了一個更為復雜的曹操:有雄才大略,也有陰狠奸詐;被“偉大”纏繞,也被“陰謀”束縛。
為了演活這樣一個有血有肉的曹操,尚長榮大膽地給曹丞相“美了容”:“面上的‘冷白’改成了‘暖白’,炭條眉改成劍眉,三角眼改成一個圓眼窩,原來的唇上痣似乎是媒婆痣,我就把它挪到了眉上一顆朱砂痣。這些都是‘微調(diào)’,不顛覆曹丞相的形象,只是豐富了、完善了。任何事物都是這樣,求索要有膽子,但又不能冒進?!?/p>
僅僅是一個“笑”,尚長榮就設(shè)計了七八種,冷笑、陰笑、怒笑、噴笑、由笑轉(zhuǎn)哭……“我每天抱著錄音機,對著鏡子琢磨,嘿嘿哈哈地練,外面行人一聽都說,上海京劇院里頭可能住了一個瘋子,犯了精神病?!碑敃r,他上海、西安兩頭跑,住的宿舍又小又悶,“一推開門,熱浪襲人。敞開窗戶通風,蚊子就飛起來,把我咬得不亦樂乎。我寫了個順口溜:熱浪襲人,汗流滿面;屋似烘箱,心煩意亂;求索藝術(shù),忍苦實干;功成之日,體重減半?!?/p>
這樣的日子,尚長榮過了5個月,體重減半沒有實現(xiàn),但戲大獲成功。1988年12月13日,《曹操與楊修》赴天津參加全國新劇目匯演,一炮打響。謝幕時,曹操與楊修一改劇中的劍拔弩張,在流行歌曲的伴奏中,向觀眾鞠躬致謝。
“我和言興朋,曹操與楊修哭了,觀眾哭了,專家們在研討會上拍案而起,‘我們盼這樣的戲盼了多少年了!’”
嫵媚魏征,可愛廉吏
1991年4月,尚長榮調(diào)入上海京劇院,開始了人生的新階段。1999年,尚長榮在《貞觀盛事》中塑造了魏征這一賢臣形象。2002年,他又創(chuàng)排了新劇《廉吏于成龍》,飾演著名清官于成龍。
“居安思危,戒奢以儉”,出自魏征著名的《諫太宗十思疏》,也是《貞觀盛事》的立意所在。秉性亢直的魏征,勸誡唐太宗釋放后宮宮女,不惜犯顏苦諫,終于惹得龍顏大怒。在長孫皇后的勸誡下,李世民幡然悔悟,夜訪魏宅。魏征主動請罪:“(我)玄成這張猙獰的面容,惹惱陛下了?!碧趧t動情地說:“誰說卿猙獰?我看卿嫵媚呀……”二人相視而笑,君臣嫌隙盡釋。
在《貞觀盛事》中,尚長榮以花臉行當演繹了一個“嫵媚”的文人魏征。在一片梨花蔭下,魏征持酒壺、捧陶碗,從竹籬瓦舍中走出,用花臉從未唱過的、屬于才子佳人游龍戲鳳的“四平調(diào)”,唱了一曲田園牧歌:“翠濤清醇谷米香,陶碗代杯勝金觴。柴門陋室燒火炕,還有個——還有個結(jié)發(fā)老妻賽新娘?!?/p>
到了《廉吏于成龍》,尚長榮索性不再勾臉,不掛髯口,去掉水袖。62歲的他,身材已經(jīng)開始發(fā)福,為了符合于成龍瘦骨嶙峋、兩袖清風的形象,他想了各種辦法減肥?!扒筢t(yī),吃中藥,加強鍛煉,多吃蔬菜,還去扎針灸,一次扎40多針,減下來8斤,腰箍一扎,像個樣了?!?/p>
減肥成功的尚長榮還不滿足,為了讓舞臺上的于成龍更生動,向來不抽煙的尚長榮竟然拿起了煙袋。“東北的關(guān)東煙不行,太沖了。后來買了一點進口的、不太沖的煙絲。有的觀眾開玩笑,說臺下能聞到,于大人抽的還是外國煙絲?!?/p>
與康親王“斗酒”一場,于成龍從斯文地舉杯微飲到用大盆“牛飲”、從坐飲到站飲、仰飲、低頭猛飲,再到醺醺大醉還念著“百杯入肚我?guī)h然不動”——其中的“我”,念了個標準山西腔“娥”。在尚長榮的演繹下,于成龍的可愛、坦蕩,與不得不俯就官場“潛規(guī)則”,與權(quán)貴周旋的無奈、心酸,表現(xiàn)得淋漓盡致。而這一切,根本沒有前人的經(jīng)驗套用,只能在人物的揣摩上苦下功夫。
“心厚實了,四功五法,怎么來怎么對?!迸拧恫懿倥c楊修》時,馬科導演的一句話,尚長榮至今難忘。
霸王走紅毯,花臉下廚房
如今,年至耄耋的尚長榮,還像年輕人一樣精力充沛。雖然不再演出全本的劇目,但他飛赴各地,演出、講學、拍電影,樂此不疲。
2013年,在拍攝戲曲電影《廉吏于成龍》后,尚長榮再次“觸電”,參與拍攝3D京劇電影《霸王別姬》,在其中飾演西楚霸王。2014年,《霸王別姬》在美國洛杉磯的杜比劇院首映,“紅地毯上,長槍短炮對著我們,為一部中國電影舉行這樣的儀式,京戲《霸王別姬》是頭一份兒。我坐在底下,戴著眼鏡,看著全景聲的大片,心里自豪啊?!?/p>
“有人說,京劇屬于老年。我說不對,京劇永遠屬于青年?!?995年,尚長榮和上海京劇團以“京劇走向青年”為名,為首都高校學生免費演10場戲?!澳菚?,全國正時興蹦迪、卡拉OK,我看他們不怎么熱情,就唱了一段周恩來的詩:‘大江歌罷掉頭東,邃密群科濟世窮。面壁十年圖破壁,難酬蹈海亦英雄。’我扯開嗓子一唱,大學生們愣了:原來京劇那么好聽。結(jié)果頭一天演出就炸了,原來準備開演20分鐘就撤退的,不但沒走,還在臺下歡呼‘京劇萬歲’。謝幕時,我們被觀眾們團團包圍,不知道過了多久,才被‘解救’出來,我演了大半輩子戲,還從沒見過這陣勢。”
2015年,75歲的尚長榮,宣布起用38歲以下青年演員,排演“青春版”《曹操與楊修》。剛一組建,演員們就接到了“曹丞相”的一封信:一堂新人、新氣勢、新閃光。擔子不輕啊!我有勁頭按當年苦排曹楊之精神來要求你們,逼你們苦排苦練!不知你們有沒有興趣?會不會有意見?肯不肯吃苦?愿不愿意賣力氣?想不想為京劇事業(yè)前途做點真摯奉獻?
雖然激勵學生們“苦排苦練”,但尚長榮卻不欣賞那些“戲癡”“戲癌”,“不能睜開眼睛就是戲,整天圍著三個門——家門、劇團門、劇場門——轉(zhuǎn),這樣就沒有藝術(shù)靈感了?!?走進尚長榮的家,咖啡機、老家具、洋掛鐘,中西合璧,就是沒有他的劇照。他和太太高立驪,相濡以沫50多年,閑暇時,常常一起動手磨咖啡、自制冰淇淋、做蛋糕。
“人得愛生活,會生活。”尚長榮愛好美食,也愛逛菜場,客人來了,能下廚做出兩道像模像樣的西餐,提起各地的小吃也頭頭是道?!暗轮萦幸环N三白瓜,白皮、白瓤、白籽,味甜水多,可惜現(xiàn)在都看不見了?!?/p>
“現(xiàn)在年齡越大,越要當一個老頑童,一個可親的老頑童。”尚長榮在微信上建了好幾個群,“曹楊小組”“貞觀小組”“廉吏小組”,每天“潛水”看學生們聊天?!白蛱煳以诟哞F上給他們發(fā)了一段小彩舞的京韻大鼓,讓他們好好聽聽。”尚長榮向記者晃了晃自己的iPhone,“論時髦,我不比他們差,有時候說不定還得教他們兩手?!保ㄈ嗣袢請笾醒霃N房·環(huán)視聽工作室 許曉迪)