新華社里加1月29日電 通訊:拉脫維亞里加第34中學里的中國春晚
新華社記者郭群 李德萍
中國農(nóng)歷除夕,拉脫維亞首都里加第34中學禮堂一片歡聲笑語,34中的中國春晚“金雞迎春”正在這里舉行。晚會上,學生們用漢語和拉脫維亞語演唱了拉脫維亞民歌《我的小雞去哪了》,給來賓留下了深刻印象。
《我的小雞去哪了》是一首拉脫維亞家喻戶曉的民歌,為了在今年的本校春晚上演出,34中音樂老師專門請人為歌曲配上中文歌詞。一首歌曲融合了拉中兩國文化元素,讓所有來賓倍感親切。學生們演唱完畢,全場報以熱烈掌聲。音樂老師興奮地對記者介紹說:“學生們花了一個月時間學習用漢語演唱,他們排練特別認真,這首歌成了他們最喜歡的一首歌?!?/p>
除夕的34中,中國年味兒特別濃厚。一走進教學樓,迎面的墻上是學生們用雞年為主題的畫作拼出的巨大龍形圖案;樓道里身著紅旗袍、扎著紅色蝴蝶結(jié)的孩子們跑來跑去。位于三樓的禮堂舞臺正中是紅色的中國剪紙——一對引頸報曉的公雞和“金雞迎春”四個漢字。
晚會上,學生們還用漢語表演了小品、歌曲、繞口令以及舞蹈等節(jié)目,拉脫維亞武術協(xié)會的學員表演了精彩的舞獅和中國武術。在34中的中國男孩和拉脫維亞的小姑娘一同演唱了歌曲《小星星》,兩人手拉手演唱,配合默契,贏得陣陣掌聲。聯(lián)歡會上還播放了“關于中國和中國年俗你知道什么”視頻采訪,低年級學生充滿想象、五花八門的回答讓來賓們笑聲不斷。
里加34中校長娜塔莉婭·羅嘉廖娃說:“很高興今天和大家一起過春節(jié)。過春節(jié)對于我們來說很重要,因為我們希望給學生介紹中國傳統(tǒng)文化,鼓勵和促進他們對中國文化和語言的興趣,讓學生更好地了解如此美麗的國家中國?!?/p>
作為特邀嘉賓出席晚會的中國駐拉脫維亞大使黃勇給師生帶來了介紹中國文化和歷史的書籍和音像制品。他說:“值此辭舊迎新之際,我謹代表中國駐拉使館向出席活動的來賓致以新年的問候。語言是人們彼此溝通與交流的工具和橋梁,學習漢語,不僅有利于探尋中國文化和歷史,更有利于增強對古老而又充滿活力的中國的認知。”
黃勇感謝以里加34中為代表的長期開設漢語課程并組織中國文化活動的各個學校和機構,感謝他們對推進中拉兩國文化交流、增進理解所作的積極貢獻。他希望在新的一年里,有更多拉脫維亞青年學子選修漢語并爭取到中國留學,為促進中拉兩國文化的交流與融合作出貢獻,同時也鼓勵更多的中國青少年學習拉脫維亞語,與拉脫維亞年輕人做朋友。
里加34中學是里加開設漢語課比較早的學校之一,而且漢語教學開展得有聲有色。最近該校獲中國國家漢辦批準升格為孔子課堂。